incorrigible
用法要点
句型搭配
常用于描述人或行为，作形容词时多与系动词连用，如 be incorrigible；作名词时可直接使用。
介词用法
通常不与特定介词固定搭配，但可接介词短语如 in one's habits 或 about something 来补充说明。
语域说明
多用于正式或书面语境，表达强烈否定，日常口语中较少使用，可能带有幽默或夸张色彩。
基础例句
My brother is an incorrigible liar; he never tells the truth.
我弟弟是个无可救药的骗子，他从来不说真话。
She's an incorrigible optimist, always seeing the bright side.
她是个积习难改的乐观主义者，总是看到事情好的一面。
His laziness is incorrigible; no matter what we do, he won't change.
他的懒惰无药可救，无论我们做什么，他都不会改变。
高级例句
In psychological studies, some individuals are labeled incorrigible due to persistent antisocial behavior.
在心理学研究中，一些人因持续的反社会行为被标记为不可救药。
The company's incorrigible disregard for environmental regulations led to severe legal penalties.
该公司对环境法规的积习难改的漠视导致了严厉的法律处罚。
Historical analysis often portrays certain leaders as incorrigible in their authoritarian tendencies.
历史分析常将某些领导人描绘成在威权倾向上无可救药。
高频搭配
adjective
verb
noun
adverb
phrase
常见错误
incorrigible 本身已含“无法改变”之意，无需加 to change；正确用法应直接描述或补充说明。
habit 后应接 of doing something，而不是 to do，这是固定介词搭配错误。
近义词辨析
irredeemable
irredeemable 更强调无法挽回或拯救，常用于道德或精神层面；incorrigible 侧重无法改正的行为或性格。
He was seen as irredeemable after the crime (道德上无法拯救) vs. His laziness is incorrigible (行为上无法改正)。
inveterate
inveterate 指长期形成的习惯或倾向，中性或略带贬义；incorrigible 语气更强，暗示彻底无法改变且常带否定色彩。
She is an inveterate traveler (习惯性旅行者) vs. He is an incorrigible gambler (无可救药的赌徒)。